PROGRAMA ACTOS “MERCAT GASTRONÒMIC I TRADICIONAL”-3 IDIOMAS

El Club Voleibol Finestrat afronta un fin de semana con 3 partidos a todo o nada
12/04/2019
Abren a la circulación la Avenida Marina Baixa de la Cala en sentido bajada hacia la playa
12/04/2019

Sábado 13 de Abril
10.30 h. C/La Fonteta. Pregón de bienvenida y pasacalles inaugural.
11:15 h. C/La Fonteta. Visita guiada “Descubre Finestrat”.
11:30 h. C/ L’Hort. Taller infantil: “Crea tu papel”.
12:00 h. Plaça Unió Europea. Vuelo en globo.
12:30 h. Paseo de Ocas.
13:00 h. Actuación itinerante. “El Ball de San Vito”.
13:00 h. Plaça de l’Ajuntament. Elaboración receta típica Finestrat.
Comissió de Festes 2019 Barraca El Potro (a precios populares).
13:15 h. C/ L’Hort. Taller infantil: “Haz tu quesito”.
17:00 h. Actuación itinerante. “Sol Re Do”.
17:00 h. Plaça Unió Europea: Vuelo en globo.
17:30 h. C/La Fonteta: Visita guiada. “Descubre Finestrat”.
18:30 h. Plaça Unió Europea. Concierto de Dani Miquel.
18:30 h. Actuación itinerante. “El Ball de San Vito”.
19:00 h. Paseo de Ocas.
19:30 h. C/ La Fonteta. Taller infantil de Macramé.
20:00 h. C/ L’Hort. Taller infantil: “Haz tu quesito”.
20:15 h. C/ L’Hort. Taller infantil: “Crea tu papel”
21:00 h. Actuación itinerante. “Sol Re Do”.

 

Domingo 14 de Abril
10.30 h. Apertura del Mercado. “Sol Re Do”.
11:00 h. C/ La Fonteta. Visita guiada “Descubre Finestrat”.
11:15 h. Actuación itinerante. “El Ball de San Vito”.
11:30 h. C/ L’Hort. Taller infantil: “Crea tu papel”.
12:00 h. C/ L’Hort. Taller infantil “Haz tu quesito”.
12:00 h. Plaça Unió Europea. Vuelo en globo.
12:45 h. Plaça Unió Europea. Espectáculo familiar de títeres “La torre de la sabiduría”.
13:00 h. Plaça de l’Ajuntament. Elaboración receta típica Finestrat.
Comissió de Festes 2019 Barraca El Potro (a precios populares).
13:15 h. Plaça del Poble. “Muixeranga d’Alacant”.
13:30 h. Actuación itinerante. “El Ball de San Vito”.
17:00 h. Paseo de Ocas.
17:00 h. Actuación itinerante. “El Ball de San Vito”.
17:15 h. Plaça Unió Europea. Espectáculo familiar de títeres “La torre de la sabiduría”.
18:00 h. Plaça Unió Europea. Vuelo en globo.
18:00 h. C/ L’Hort Taller infantil. “Haz tu quesito”.
18:30 h. C/ La Fonteta. Taller infantil de Macramé.
19:00 h. C/ L’ Hort. Concierto: “Gatsby 4”.
19:30 h. C/ L’Hort. Taller infantil: “Crea tu papel”.
20:00 h. Actuación itinerante “Sol Re Do”.
20:30 h. Actuación itinerante: “El Ball de San Vito”.

Y además, FERIA INFANTIL en la Plaça de la Unió Europea con noria, tiovivo, neumáticos de choque, globo aerostático y muchas sorpresas más.
Demostración de antiguos oficios como el trabajo del hierro, madera, lana, barro, esparto, cantero, seda y plata.
Y punto de venta de los productos típicos en “Associació de Dones de Finestrat” (carrer Nou, 5).

Este programa está sujeto a modificaciones o anulaciones ajenas a la organización.


VALENCIÀ

Dissabte 13 d’Abril
10.30 h. C/La Fonteta. Pregó de benvinguda i cercaviles inaugurals.
11:15 h. C/La Fonteta. Visita guiada “Descobreix Finestrat”.
11:30 h. C/ L’Hort. Taller infantil: “Crea el teu paper”.
12:00 h. Plaça Unió Europea. Vol en globus.
12:30 h. Passeig d’Oques.
13:00 h. Actuació itinerant. “El Ball de Sant Vito”.
13:00 h. Plaça de l’Ajuntament. Elaboració recepta típica Finestrat.
Comissió de Festes 2019 Barraca El Potro (a preus populars).
13:15 h. C/ L’Hort. Taller infantil: “Fes el teu formaget”.
17:00 h. Actuació itinerant. “Sol Re Do”.
17:00 h. Plaça Unió Europea: Vol amb globus.
17:30 h. C/La Fonteta: Visita guiada. “Descobreix Finestrat”.
18:30 h. Plaça Unió Europea. Concert de Dani Miquel.
18:30 h. Actuació itinerant. “El Ball de Sant Vito”.
19:00 h. Passeig d’Oques.
19:30 h. C/ La Fonteta. Taller infantil de Macramé.
20:00 h. C/ L’Hort. Taller infantil: “Fes el teu formaget”.
20:15 h. C/ L’Hort. Taller infantil: “Crea el teu paper”
21:00 h. Actuació itinerant. “Sol Re Do”.

 

Diumenge 14 d’Abril
10.30 h. Obertura del Mercat. “Sol Re Do”.
11:00 h. C/ La Fonteta. Visita guiada “Descobreix Finestrat”.
11:15 h. Actuació itinerant. “El Ball de Sant Vito”.
11:30 h. C/ L’Hort. Taller infantil: “Crea el teu paper”.
12:00 h. C/ L’Hort. Taller infantil “Fes el teu formaget”.
12:00 h. Plaça Unió Europea. Vol amb globus.
12:45 h. Plaça Unió Europea. Espectacle familiar de titelles “La torre de la saviesa”.
13:00 h. Plaça de l’Ajuntament. Elaboració recepta típica Finestrat.
Comissió de Festes 2019 Barraca El Potro (a preus populars).
13:15 h. Plaça del Poble. “Muixeranga d’Alacant”.
13:30 h. Actuació itinerant. “El Ball de Sant Vito”.
17:00 h. Passeig d’Oques.
17:00 h. Actuació itinerant. “El Ball de Sant Vito”.
17:15 h. Plaça Unió Europea. Espectacle familiar de titelles “La torre de la saviesa”.
18:00 h. Plaça Unió Europea. Vol en globus.
18:00 h. C/ L’Hort Taller infantil. “Fes el teu formaget”.
18:30 h. C/ La Fonteta. Taller infantil de Macramé.
19:00 h. C/ L’Hort. Concert: “Gatsby 4”.
19:30 h. C/ L’Hort. Taller infantil: “Crea el teu paper”.
20:00 h. Actuació itinerant “Sol Re Do”.
20:30 h. Actuació itinerant: “El Ball de Sant Vito”.

I a més, FIRA INFANTIL en la Plaça de la Unió Europea amb roda de fira, cavallets, pneumàtics de xoc, globus aerostàtic i moltes sorpreses més.
Demostració d’antics oficis com el treball del ferro, fusta, llana, fang, espart, pedrapiquer, seda i plata.
I punt de venda dels productes típics en “Associació de Dones de Finestrat” (carrer Nou, 5).

Aquest programa està subjecte a modificacions o anul·lacions alienes a l’organització.


ENGLISH

Saturday 13th of april

10.30 h. Welcome Speech and inauguration parade. La Fonteta.

11.15 h. Guided tour “Descubre Finestrat” from La Fonteta.

11:30 h. Kids workshop: “Make your own paper”. (C/ San Vicent).

12:00 h. Balloon flight. “Union Europea” square (above the parking).

12.30h. Geese walk.

13.00h. “El ball de San Vito” Show.

13.00 h. Finestrat’s Typical recipe (budget prices) Festers 2019 Barraca El Potro. (Town Hall Square).

 

17.00 h. ”Sol Re Do” Show.

17:00 h. Balloon flight. “Union Europea” square (above the parking).

17.30 h. Guided tour “Descubre Finestrat” from La Fonteta.

18.30 h. Dani Miquel concert at “Union Europea” square (above the parking).

18.30h. “El ball de San Vito” Show.

19.00h. Geese walk.

19.30 h. Kids workshop “Macramé” At la Fonteta.

20.00 h. Kids workshop “Make your own cheese” (C/L’Hort).

20.15 h. Kids workshop: “Make your own paper”. (C/ L’Hort)

21.00 h. ”Sol Re Do” Show.
Sunday 14th of april

10.30 h. Market opening. With Sol Re Do show.

11.00 h. Guided Tour “Descubre Finestrat” from La Fonteta.

11.15 h. “ El ball de San Vito” Show.

11:30 h. Kids workshop: “Make your own paper”. (C/ L’Hort).

12:00 h. Ballon flight “Union Europea” square (above the parking).

12.45 h. Puppetry show for all the family “La torre de la sabiduria”`.

13.00 h. Finestrat’s Typical recipe (budget prices) Festers 2019 Barraca El Potro. (Town Hall Square).

13:15 h. “Muixeranga d’Alacant”. (Village square).

13.30 h “El ball de San Vito” Show.

 

17.00 h. Geese walk.

17.15 h. “El ball de San Vito” Show.

18:00 h. Balloon flight “Union Europea” square (above the parking).

18.00 h. Kids workshop “Make your own cheese” (L’Hort).

18.30 h. Kids workshop “Macramé” At La Fonteta.

19.00 h. Gatsby 4 Concert, at C/ L’Hort.

19:30 h. Kids workshop: “Make your own paper”. ( C/ L’hort)

20.00 h. ”Sol Re Do” Show.

20.30 h. “El ball de San Vito” Show.
And:
-Children’s Fair in La Fonteta with Ferris wheel, hot-air balloon, merry-go-round atractions… and more surprises.

-Demonstration of ancient professions (iron, wood, wool, mud, esparto, stone, silk and silvero) and point of sale of typical products of the “Associació de Dones de Finestrat” (Women’s Association) in Carrer Nou, 5.
* This program can be changed anytime